Rub the fur the wrong way
反而把某人惹怒
🧩 词语组成解析
rub
[rʌb]
vt. 擦，摩擦;用…擦;触怒;（使）相互磨擦;
vi. 接触，摩擦;擦伤;在困境中持续下去;
n. 摩擦的动作;表面不平;阻碍，困难;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
fur
[fə:]
n. 毛皮;软毛;毛皮衣服;人造毛;
adj. 含羊毛的;
vt. 用毛皮覆盖;除去（锅上的）水垢;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
wrong
[rɔŋ]
adj. 有毛病的，失常的;错误的，不正确的;不好的，不公正的;反对的，相反的，颠倒的，背面的，里面的;
adv. 不对，错误，失当;不好，不公正;逆，颠倒，翻转;有毛病，不舒服;
n. 过失，错误;不义的行为;不义行为;犯罪;
vt. 委屈，无理地对待，诽谤;
🗣️ 情景例句
Save your voices.
留着点嗓子。
Do you have any tickets available for that date?
你们有那天的票吗？
The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。